Lekcja wirtualna 7 marca, 2025

Temat: Dzieje i przemiana Jacka Soplicy. “Pan Tadeusz” A. Mickiewicza. Cwiczenia w podreczniku od strony 98 do 103

Zadanie domowe

Napisz w zeszycie: W jaki sposob Jacek Soplica odmienil swoje zycie i dlaczego? Oraz napisz czego wspolczesnego mlodego czytelnika, czyli Ciebie moga uczyc losy Jacka Soplicy?

  1. W jaki sposób Jacek Soplica odmienił swoje życie i dlaczego? Przedstaw w swojej pracy, jak przebiegła jego przemiana – od porywczego młodzieńca do wojownika o wolność ojczyzny. Opisz także, co symbolizuje jego przyjęcie fałszywej tożsamości jako księdza Robaka.
  2. W swojej pracy odpowiedz również na pytanie: czego współczesny młody czytelnik, moze nauczyć się z losów Jacka Soplicy? Zastanów się, jakie wartości i lekcje płyną z jego życia, które mogą być ważne w Twoim życiu. Przykłady takie jak pokora, odkupienie win, poświęcenie dla większego dobra czy patriotyzm mogą pomóc w ukształtowaniu Twoich własnych poglądów i postaw.

Wyklad z lekcji online dla nieobecnych:

Losy Jacka Soplicy były burzliwe, a przez to – interesujące. Bohater przeszedł też przemianę wewnętrzną, którą symbolizuje przyjęcie fałszywej tożsamości, a następnie wyznanie swoje prawdziwego imienia i nazwiska krótko przed śmiercią. Jacek Soplica posiada więc wiele cech bohatera romantycznego, ponieważ przeszedł przemianę z nieszczęśliwego kochanka w wojownika o wolność ojczyzny.

Jacek Soplica był szlachcicem, ale nie posiadał zbyt dużego majątku. Mimo tego, cieszył się ogromną popularnością w swojej okolicy. Był doskonałym myśliwym i świetnym gawędziarzem. Nazywano go Wąsalem, od jego sumiastych wąsów. Soplica posiadał jednak również wady: był zawzięty i porywczy. Jego popularność sprawiała, że był w stanie zdobyć wiele głosów na sejmikach. Właśnie dlatego, zainteresował się nim zamożny magnat – Stolnik Horeszko. Był on właścicielem pięknego zamku i ojcem pięknej Ewy Horeszkówny. Stolnik często zapraszał Jacka na zamek. Dzięki przyjaźni z Soplicą, chciał zapewnić sobie większe wpływy w okolicy. Jacek nie zdawał sobie jednak sprawy, że Horeszko w rzeczywistości traktuje go z wyższością, a jego sympatia nie jest szczera.

Soplica zakochał się w Ewie Horeszkównie. Dziewczyna odwzajemniała jego uczucie, ale nie miała odwagi powiedzieć o tym rodzicom. Chociaż Stolnik regularnie zapraszał Jacka do swojego domu, nie uważał go za godnego kandydata do ręki swojej córki. Choć w relacji Gerwazego, Soplica otrzymał więc czarną polewkę, która symbolizowała odrzucenie adoratora, w rzeczywistości to Jacek nie potrafił zapytać ojca o rękę córki (opowiada o tym w księdze dziesiątej). Gdy Stolnik zapytał Jacka o radę dotyczącą  wydania córki za kasztelana litewskiego, ten uciekł. Ewa zareagowała na swoje zaręczyny rozpaczą, ale nie miała odwagi sprzeciwić się woli ojca. Jacek również postanowił ułożyć sobie życie. Ożenił się ze skromną, ubogą dziewczyną, która szczerze go kochała. Niestety, Jacek nie był w stanie odwzajemnić jej uczuć. Ewa poślubiła kasztelana i miała z nim jedną córkę – Zosię. Soplica nie był jednak w stanie zapomnieć o dawnej ukochanej. Z jego nieszczęśliwego małżeństwa narodziło się jedno dziecko – syn Tadeusz. Żona Jacka młodo zmarła. Soplica został więc sam ze swoim synem.

Zamek Stolnika został oblężony przez Moskali. Na miejscu brakowało ludzi do obrony, jednak rodzina Horeszków dzielnie stawiała opór Rosjanom. Na miejscu przypadkowo pojawił się Jacek. Gdy zobaczył, jak Stolnik walczy z Moskalami, odżyły w nim stare urazy. Soplica nie mógł znieść widoku Horeszki, wygrywającego z Rosjanami. W tym momencie, na jaw wyszła porywcza natura Jacka. Soplica podjął najgorszą decyzję w swoim życiu, chwycił za karabinem i strzelił do Stolnika (w swojej relacji, dodaje, że był to przypadek).

Stolnik przed śmiercią wskazał ręką w stronę w bramy, gdzie znajdował się Soplica. Wierny sługa Horeszków, Klucznik Gerwazy, doskonale wiedział więc, że to Jacek jest zabójcą. Soplica nie mógł poradzić sobie z czynem, którego się dopuścił, dlatego popadł w alkoholizm. Moskale wzięli Soplicę za swojego poplecznika. Jego reputacja w okolicy została więc zniszczona. Klucznik Gerwazy mścił się na rodzie Sopliców za morderstwo, którego był świadkiem. Opowiadał, że Jacek miał nawet otrzymać od Moskali zaszczyty i bogactwo, w nagrodę za wsparcie zaborcy podczas oblężenia zamku Horeszków. Nie wiedzieli, że Soplica kierował się osobistymi urazami. Jacek nie przyjął od Moskali żadnych nagród. Stwierdził, że nie ma już czego szukać w swoich rodzinnych stronach. Postanowił więc udać się na emigrację.

Źle działo się również w życiu Ewy. Jej mąż został zesłany na Syberię z powodu udziału w powstaniu kościuszkowskim. Ewa udała się tam razem z nim, zostawiając na Litwie córkę. Obydwoje zmarli na Syberii, dlatego Zosia została sierotą. Jacek starał się odkupić czyn, którego się dopuścił. Zaopiekował się więc Zosią Horeszko i oddał ją pod opiekę swojej dalekiej krewnej, Telimeny. Zobowiązał się też do łożenia na utrzymanie dziewczynki. W ten sposób, Soplica chciał przynajmniej częściowo naprawić popełnione przez siebie błędy. Jacek przeszedł przemianę duchową. Z nieszczęśliwego kochanka zmienił się w wojownika o wolność ojczyzny. Jego przemianę symbolizowało też przyjęcie nowej tożsamości. Soplica przywdział zakonny habit i zaczął przedstawiać się, jako bernardyn ksiądz Robak. Ma to bogate znaczenie symboliczne. Jackowi wcześniej brakowało pokory. Założył więc habit, będący symbolem skromności i uduchowienia. Znaczące jest również przyjęte przez niego nazwisko. Robak to zwierzę czołgające się w prochu, co świadczy o głębokiej chęci odkupienia grzechów u Soplicy. Za granicą, Jacek wsławił się na polu bitwy. Walczył w armii Napoleona podczas bitw pod Hohenlinden, Jeną i Samosierrą.

Podczas pobytu za granicą, Soplica kierował losami swojego syna, który znajdował się pod opieką jego młodszego brata – Sędziego. Miał nadzieję, że Tadeusz zostanie żołnierzem i poślubi odpowiednią dziewczynę. Gdy nadszedł odpowiedni czas, Soplica postanowił wrócić na Litwę. Pojawił się tam jednak pod przykrywką – przedstawiając się jako ksiądz Robak. Miał upewnić się, że Tadeusz dobrze ułoży sobie życie. Najważniejszym celem Jacka było jednak wywołanie powstania na Litwie. Ksiądz Robak przynosił wiadomości z Europy oraz starał się przygotować lokalną ludność na przybycie armii napoleońskiej. Jacek pełnił więc rolę emisariusza, czyli tajnego wysłannika politycznego.

Ksiądz Robak odegrał ważną rolę podczas najazdu Moskali na Soplicowo. Pojawił się na miejscu z bronią, przyczyniając się do zwycięstwa mieszkańców dworu. Ocalił też Klucznika Gerwazego i Hrabiego Horeszko przed śmiercią z ręki Moskali. Niestety, Jacek odniósł śmiertelne rany. Na łożu śmierci wyznał swoją prawdziwą tożsamość i powiedział całą prawdę na swój temat. Gerwazy wybaczył Jackowi zabicie Stolnika i wyznał, że Horeszko wykonał przed śmiercią znak krzyża, oznaczający przebaczenie. Soplica przed śmiercią przyjął też ostatnie namaszczenie. Mógł więc umrzeć spokojny, ponieważ uzyskał przebaczenie i udało mu się zjednoczyć szlachtę w walce przeciwko zaborcy.

Reputacja Jacka Soplicy została oczyszczona po śmierci. Podkomorzy dokonał jego publicznej rehabilitacji. Soplica otrzymał też pośmiertnie odznaczenie Legii Honorowej. Bohater posiadał wiele wad i dopuścił się strasznego czynu. Udało mu się jednak odkupić swoje winy i zrobić wiele dobrego dla ojczyzny. 

Nastepne zajecia juz w polskiej szkole, no chyba ze bedzie nadal strajk. To dam wam znac. Pozdrawiam i do zobaczenia.

W piątek, 7 marca w sali parafialnej o godzinie 18:00,  odbędzie się Pisemny Konkurs im. Adama Mickiewicza.

Uczniowie klas 4-12, którzy chcą wziąć udział w konkursie, zgłaszają  obecność u swojego nauczyciela.

Prosimy uczniów o przybycie do sali parafialnej o godz. 17:45. Konkurs trwać będzie od 18:00 do 21:00.

Nadzór prowadzić będą : Beata Kalaczynska, Maria Rozkowska i Bozena Blachut

Potrzebne przybory – ołówek i długopis.
Uczniowie mogą mieć ze sobą wodę i jakieś przekąski.

Dziękuję i pozdrawiam serdecznie,

63 KONKURS PISEMNY NA NAJPIĘKNIEJSZE WYPRACOWANIE W JĘZYKU
POLSKIM organizowany przez Zarząd Główny Związku Nauczycielstwa Polskiego w
Kanadzie, sponsorowany przez Fundację im. Adama Mickiewicza w Toronto

HASŁA KONKURSOWE
Klasa IV – V – VI
1. Widok z mojego okna.
2. Spotkanie z interesującym Polakiem
3. Jak żyli ludzie w dawnej Polsce?
4. Świat za 20 lat
Klasa VII – VIII
1. Czym jest dla mnie zaufanie?
2. Nasi Nobliści
3. Rola tradycji w życiu człowieka
4. Szczęście…
Klasa IX – X
1. Niezwykli wspaniali ludzie (Mój autorytet)
2. Polacy poza granicami Kraju
3. Rok 1025, powróćmy do przeszłości
4. Sytuacja na świecie – nasze oczekiwania w roku 2025 roku
Klasa XI – XII
1. Język polski a emigracja młodych Polaków
2. Praca – pasja – obowiązek
3. Mieć przyjaciela – być przyjacielem
4. Wyobraź sobie, że przenosisz się w czasie..

Temat lekcji wirtualnej z 28 lutego: Grzeczność zawsze w cenie A. Mickiewicz “Pan Tadeusz” fragmenty.

Zasady savoir-vivre’u dotyczą przede wszystkim:

  • zachowania się w szczególnych sytuacjach,
  • form towarzyskich (np. w miejscu pracy, w rodzinie, na przyjęciach, w restauracji),
  • komunikacji (także telefonicznej i internetowej),
  • nakrywania i podawania do stołu, sposobów jedzenia oraz picia,
  • wyglądu, prezencji (np. postawy, higieny) i właściwego ubioru (dress code).

Savoir-vivre jest uwarunkowany kulturowo, a więc znacząco różni się w zależności od regionu świata. Znajomość międzykulturowych zasad określana jest mianem cross-cultural savoir-vivre. Znajomość zasad savoir-vivre jest jednym z wyznaczników kultury osobistej człowieka.

Wysluchanie fragmentu, wspolna alnaliza i czytanie. Wykład Sędziego na temat grzeczności (ks. I) Grzeczność nie jest nauką łatwą ani małą. Niełatwą, bo nie na tym kończy się, jak nogą Zręcznie wierzgnąć, z uśmiechem witać lada kogo;(…) Grzeczność wszystkim należy, lecz każdemu inna; (…) «Grzeczność nie jest rzeczą małą: Kiedy się człowiek uczy ważyć, jak przystało, Drugich wiek, urodzenie, cnoty, obyczaje, Wtenczas i swoją ważność zarazem poznaje>> https://www.youtube.com/watch?v=DkICfzqfla4&ab_channel=KOCHAMCZ

Zadanie do zrobienia na lekcji 

 Odpowiedzi zapisz w zeszycie.

  1. Co decydowało o porządku w jakim zasiadali goście?
  1. Jakie zasady obowiązywały podczas posiłku? 
  1. Czy od wszystkich oczekiwano takiego zachowania?
  1. Kto w Panu Tadeuszu uczy młodzież grzeczności: rozpocznij naukę
  1. Co skłoniło Sędziego do wygłoszenia przemowy?
  1. Co oznaczaja slowa….” Grzecznosc nie jest nauka latwa ani mala”
  1. Czy dziś grzeczność oznacza to samo co dawniej?
  1. Co oznaczają słowa: “Grzeczność wszystkim należy, lecz każdemu inna,(…)”

Notatka: 

Grzeczność należy się każdemu człowiekowi, lecz ma ona swoje odmiany. Grzeczność inaczej będzie wyglądała w małżeństwie, w rodzeństwie, między rodzicami a dzieckiem, czy panem a sługą. Każdemu należy się szacunek i odpowiednie traktowanie, lecz ze względu na różnice w relacjach, jakie łączą ludzi ta grzeczność będzie inaczej okazywana

Przestrzeganie dawnych zwyczajów, jest zdaniem Sędziego, fundamentem ładu na świecie, a próba zmiany, pogwałceniem harmonii. Wyrazem grzeczności i dobrego wychowania jest także sposób, z jakim młodzi nieżonaci mężczyźni odnoszą się do panien na wydaniu. 

Nikt nigdy nie zarzuci, bym uchybił komu

W uczciwości, w grzeczności; a ja powiem śmiało,

Grzeczność nie jest nauką łatwą ani małą.

Niełatwą, bo nie na tym kończy się, jak nogą

Zręcznie wierzgnąć, z uśmiechem witać lada kogo;

Bo taka grzeczność modna zda mi się kupiecka,

Ale nie staropolska ani też szlachecka.

Grzeczność wszystkim należy, lecz każdemu inna;

Bo nie jest bez grzeczności i miłość dziecinna,

I wzgląd męża dla żony przy ludziach, i pana

Dla sług swoich, a w każdej jest pewna odmiana.

Trzeba się długo uczyć, ażeby nie zbłądzić

I każdemu powinną uczciwość wyrządzić.

I starzy się uczyli; u panów rozmowa

Była to historyja żyjąca krajowa,

A między szlachtą dzieje domowe powiatu.

Dawano przez to poznać szlachcicowi bratu,

Źe wszyscy o nim wiedzą, lekce go nie ważą;

Więc szlachcic obyczaje swe trzymał pod strażą.

Ciekawostki: Pochodzenie naszego bigosu:

Staropolski bigos ( podwojny smak) Bigosowanie -siekac mieso na kawalki ale tez bigos oznaczal dawniej krwawe bujki. Bigosem zajadano sie juz w XIX wieku.

Zobacz wiadomosci na temat bigosu, ktory tak pieknie opisal Miciewicz w Panu Tadeuszu.

Zadanie domowe cw z zaimkami strona 95-97 wszystkie cwiczenia.

Uczcie sie Inwokacji na pamiec, macie extra 2 tygodnie!

Zajecia wirtualne w ten piatek 28 lutego!

Drodzy uczniowie i rodzice

Z przykrością informuję, że w związku z trwającym strajkiem, nadal nie możemy wejść do szkoły Św. Anny. Zajęcia odbędą się online w piątek o godzinie 18:00. Niemniej jednak, nie zwalnia was to z obowiązku uczestniczenia w lekcji wirtualnej. 

W zeszłym tygodniu frekwencja była bardzo niska, co jest absolutnie nie do zaakceptowania, zwłaszcza w klasach kredytowych. Przypominam, że wielu z was ma nieusprawiedliwione nieobecności. Mam nadzieję, że wszyscy nieobecni odrobili lekcje i zrobili zadanie domowe. 

Proszę o regularne uczestnictwo w zajęciach i dbanie o terminowe wypełnianie obowiązków szkolnych oraz większą odpowiedzialność i zaangażowanie w naukę.

Wazna Informacja od dyrekcji szkoly.

Drodzy rodzice i uczniowie,

Z powodu strajku personelu pomocniczego (CUPE) w szkołach, informujemy, że w dniach 21 i 22 lutego nie będziemy mieli dostępu do Szkoły Św. Anny. Zajęcia odbędą się zdalnie w dniu 21 lutego (w piątek) o godzinie 17:30.

Będziemy na bieżąco śledzić sytuację i informować Państwa o wszelkich zmianach.

Proszę o przekazanie tej informacji kolegom z polskiej szkoły oraz rodzicom. Dziękuję i do zobaczenia wirtualnie.

Ciekawostki z historii. Tajemnice historii – Żołnierze wyklęci. Zapoznaj się lub przypomnij sobie historię zolnierzy wyklętych. 1 marca obchodzone jest święto państwowe – Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Dzień ten poświęcono pamięci bohaterów antykomunistycznego i niepodległościowego podziemia, którzy przeciwstawili się sowieckiej agresji i reżimowi komunistycznemu.

Cele – przypomnienie wielu postaci, członków tych organizacji, określanych w późniejszym
okresie również jako żołnierze wyklętych, których prześladowania trwały przez cały
okres stalinowski.

Najważniejsze fakty z historii Polski XX wieku (okresu II wojny światowej oraz pierwszych lat istnienia państwa komunistycznego), bardzo trudne lata w dziejach Naszej Ojczyzny. Powstanie ZWZ-AK oraz przybliżenie działań części akowców, która odmówiła dokonania demobilizacji i kontynuowała walkę w ramach Delegatury Sił Zbrojnych, NIE, Zrzeszenia Wolność Niezawisłość, Narodowej Organizacji Wojskowej, Narodowych Sił Zbrojnych i innych.

Temat ostatniej lekcji: Projekcja filmu Pan Tadeusz -Wajdy.

Zadanie domowe:

  1. Cwicz Inwokacje. Termin na 28 lutego!
  2. Zachecam do udzialu w Konkursie Adama Mickiewicza w dniu 21 lutego 2025r.

Wydarzenia bezpośrednio opowiedziane przez Mickiewicza w „Panu Tadeuszu” rozgrywają się w ciągu 5 dni 1811 roku i 1 dnia roku 1812. Miejscem akcji „Pana Tadeusza” jest przede wszystkim Soplicowo, majątek szlachecki na Litwie

Charakterystyka bohaterów

Tadeusz Soplica – bratanek Sędziego, syn Jacka Soplicy, młody dwudziestoletni mężczyzna, który po ukończeniu edukacji wraca z Wilna do Soplicowa, tutaj wplątuje się w miłosne perypetie z Telimeną, ostatecznie jednak zakochuje się w Zosi, z którą się zaręcza; w wyniku bitwy z wojskami rosyjskimi decyduje się na wyjazd z Soplicowa i dołączenie do polskich legionów, z którymi pojawia się rok później w Soplicowie;

Sędzia – stryj Tadeusza, brat Jacka Soplicy, kawaler, gospodarz Soplicowa, mężczyzna odpowiedzialny, stateczny, roztropny, cieszący się poważaniem wśród okolicznej szlachty, przywiązany do tradycji, dawnych zwyczajów, doceniający ich znaczenie w kształtowaniu postaw obywatelskich;

Ksiądz Robak (Jacek Soplica) – ojciec Tadeusza, brat Sędziego, przez większą część poematu funkcjonuje jako zakonnik, bernardyn działający w konspiracji na rzecz walki z zaborcą, rzecznik wojsk napoleońskich; okazuje się, że jest to odsądzony dawniej od czci Jacek Soplica, który jako młody i porywczy mężczyzna kochał się w córce Stolnika, Ewie Horeszkównie, a po odmowie praw do jej ręki podczas ataku Moskali na zamek Horeszków zabija Stolnika

Zosia Horeszkówna – wychowana Telimeny, córka zmarłej Ewy Horeszkówny, młoda dziewczyna o dobrym sercu, która dopiero wchodzi w życie, jej uwagę przykuwa Tadeusz, z którym ostatecznie dziewczyna zostaje zaręczona; reprezentuje typowo słowiańską urodę, zwraca się uwagę na jej naturalność i niechęć wobec salonowych sztuczek;

Telimena – daleka krewna Zosi, spowinowacona z Soplicami, na prośbę Jacka przejmuje opiekę nad Zosią; kobieta światowa, dużo podróżująca, doświadczona, świetnie radząca sobie na salonach; kobieta w średnim wieku, umiejętnie korzystająca ze sztuczek makijażu i innych podkreślających kobiece atuty, uparcie polująca na męża; zainteresowana Tadeuszem, jednocześnie flirtująca z Hrabią, ostatecznie wybiera jednak Rejenta;

Hrabia – daleki krewny rodziny Horeszków (od strony matki); artysta o sentymentalnym usposobieniu, marzyciel, rysownik, jego uwagę przykuwa Zosia, a potem Telimena; ostatecznie jednak idzie w ślady Tadeusza i wstępuje do legionów; rozczarowany niewiernością Telimeny zwraca uwagę na Podkomorzankę;

Wojski Hreczecha – przyjaciel Sędziego, krewny Sopliców, często pełni rolę gospodarza podczas ucz, wirtuoz gry na rogu, miłośnik tradycji, wierny dawnym obyczajom, jeden z depozytariuszy pamięci o rodzimych obyczajach,

Rejent Bolesta – przyjaciel Sędziego, właściciel psa Kusego, który rywalizuje z chartem Asesora; ostatecznie uwiedziony przez Telimenę;

Asesor – przyjaciel Sędziego, właściciel charta Sokoła;

Gerwazy Rębajło – wierny sługa Horeszków, klucznik, świadek śmierci Stolnika i wcześniejszych zalotów Jacka Soplicy do Ewy Horeszkówny; zawzięty przeciwnik Sopliców, który dopiero po spowiedzi Jacka zmienia do nich swoje nastawienie;

Protazy – ostatni woźny trybunału na służbie u Sędziego, wierny Soplicom; tęskniący do dawnych, szlacheckich czasów;

Podkomorzy – przyjaciel Sędziego, pełni funkcję osoby, która ma rozstrzygnąć spór o zamek; jeden z obrońców rodzimej tradycji;

Stolnik – ostatni z rodu Horeszków, zwolennik Konstytucji 3 maja; przeciwnik Targowicy, zastrzelony przez Jacka Soplicę podczas oblężenia zamku przez Rosjan;

Ewa Horeszkówna – jedyna córka Stolnika, matka Zosi, po odmowie związku z Jackiem Soplicą, wydana za wojewodę, razem z którym później została wywieziona na Syberię;

Jankiel – Żyd, właściciel karczmy w Soplicowie, patriota, szanowany obywatel, niezrównany cymbalista, który w swoim koncercie na zaręczynach Zosi przedstawia historię Polski między 1791 a 1812 rokiem.;

Maciej Dobrzyński – przedstawiciel i nieformalny przywódca rodu Dobrzyńskich; roztropny, trzeźwo myślący, zdystansowany wobec niezachwianej wiary w siły Napoleona, marzący o wodzu-Polaku.

Zadanie domowe na 2 lutego

  1. Powrot Panicza – karta pracy z pytaniami dokoncz. Uzupelnij karte pracy na podstawie informacji na stronie 86 i 78 z podrecznika
  2. Posluchaj ponizszego framentu z pierwszej ksiegi Pana Tadeusza Mickiewicza
  3. Przygotuj się do pięknej recytacji inwokacji z “Pana Tadeusza”.
    Termin – 28 luty. Zwróć szczególną uwagę na nastrój tego fragmentu.
  4. Karta pracy z dworkiem ( informacje do uzupelnienia w Inwokacji- podrecznik)
  5. Gramatyka: Cw. G-4, G-5/strona 96 w ksiazce

Pozdrawiam i do zobaczenia 2 lutego w szkole polskiej.

https://youtu.be/6J9om4jfov8?si=Q96o09Xw-T5cCtD7

Zadanie domowe na 31 stycznia 2025

  1. Na podstawie filmu historycznego pt: “Bitwa pod Wiedniem” z 2012 r, który obejrzeliście w piątek napiszcie notatki do zeszytu o pokonaniu Turków przez króla Jan III Sobieski. Dodatkowo dałam wam streszczenie na ksero copy. Naucz się je pięknie czytać.
  2. Gramatyka kserokopia z zeszłego piątku. Do oddania w szkole na ocenę.
  3. Nastepne zajecia 31 stycznia już w szkole polskiej. 

Miłego tygodnia i do zobaczenia.